Sudo make me a sandwich meaning9/9/2023 What pseudo-localization does is create alternate versions of resource strings by using different characters that look similar enough to the original English characters that text is still readable - but obviously "localized". Yep - that process is known as pseudo-localization. It sure would be nice if teams could do some kind of low-cost localization in order to identify - and fix - oversights like this long before they turn into problems. This is a perfectly reasonable approach, but there are invariably a few surprises - usually some variation of " What do you mean that string is hard-coded in English and can't be translated?". So teams often wait till near the end of the release cycle - after the UI has stabilized - to start localizing the application. You see, localization can be expensive: hiring people to translate an entire application, re-testing it in the newly supported locale, fixing resulting bugs, etc. The techniques I describe in that post constitute a good workflow that's just as suitable for WPF and Silverlight desktop applications! But even with good processes in place, the way localization is done in the real world has some challenges. Artists without flair can add to post titles to identify their "Original Content." Tagging a post with allows links to general hosting sites like Imgur.I've previously written about the benefits of localization and shown how to localize Windows Phone 7 applications. Message the moderators with some proof and the name of your strip for some blue flair. Links to download complete, pirated comic books - Please support comics by buying them.Ĭontent creators can get Artist Flair to display next to their account names on all of their posts.Stuff that just reminds you of comics without there being any real reference in the topic - Please keep posts on topic with real comic content.Edits to comics that you didn't make - Don't remove watermarks/attribution or try to "fix" someone else's work.Translations - English translations of non-English original comics are ok as long as the translation is honest and a link to the original source is provided in a comment.Topics about comic-based movies or TV shows are also fine. Discussion topics - Talk about past or present comic books or strips.Links to articles, videos, art, cosplay or music - Content directly related to comic books or web comics, including film and TV media.Artists can use to link to their own work anywhere. Don't link to rehosted or hotlinked comics. Web comic strips - Most strips need to be linked back to original sources (i.e.Posts with too many pages will get removed. Comic covers or short excerpts - A few scanned pages can be posted for discussion. If your comic is a direct adaptation of an existing joke, tweet, post or meme, please cite the original source in the comments. Content with nudity, pornography, or obvious profanity should be tagged as NSFW. False reports are given to the Reddit Admins. Respect the Report System - Reports are for content that breaks this sub's/Reddit's rules.False claims on others' art will get you banned. Respect the System - The tag is for artists wanting to submit their Original Content.No hateful comments or posts - Any comments or posts that are racist, mysogynistic, homophobic, transphobic, misinformation or extremist in nature will be removed and will result in an immediate ban. Anyone wanting to participate in this community needs to keep their comments civil. It's not ok to attack artists with hateful comments meant to tear them down or try to chase them off Reddit. Don't attack artists posting their content.Don't whine about it just move on to the next comic. If you don't get a comic, odds are it wasn't meant for you. Comics are often targeted at certain audiences. If you don't get a comic, it's probably not meant for you. Don't complain about comics you don't like or understand.Read the subreddit wiki for more information about the subreddit. News and media for adaptations based on comic books are welcome. Artists are encouraged to post their own work. This subreddit is for everything related to print comics and web comics.
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |